He estado con mucho trabajo pero también he tenido tiempo para hacer un viaje a unos de mis lugares más queridos: Paris.
Este año, en Bologna, me habían hablado muy bien de este salon del del libro infantil de Montreuil (un barrio del este de París) y finalmente me animé a pasarme por allí. Mereció la pena. El ambiente es muy diferente del de Bologna, más participativo para el gran público (da gusto ver cómo los niños devoran libros) pero para mi gusto un poco masificado y excesivamente orientado a la venta directa en la feria. Para entrevistarse con los directores de arte de las editoriales había que haberlo solicitado previamente a través de un formulario en la web del salon. Yo no lo había hecho y, aunque me dijeron que podía intentarlo hablando con la persona indicada de la editorial que me interesara allí mismo, no lo hice; iba más a mirar que a mostrar. Entre las editoriales, en su mayoría francesas, encontré algunas bastante alternativas e innovadoras, como Helium o MeMo. Este año el país invitado fue Italia, por lo que había una exposición de Roberto Innocenti, otra del arlequín visto por distintos ilustradores y varias charlas como a la que asistí de Chiara Carrer (en la foto), hablando de su proceso de trabajo sobre distintos álbumes, y otra sobre Rodari en la que participaron Beatrice Alemgana y Anna Laura Cantone entre otros. Además, por la nueva publicación en francés, por la editorial "les trois ourses" del libro "Munari, I Libri", había varias exposiciones en distintas bibliotecas parisinas sobre la obra de Bruno Munari.
"Annie del lago", el álbum de Kitty Crowther que ha recibido el Premio Baobab que se otroga cada año en este salón. Me encanta esta autora por lo que me alegré mucho. La editorial Pastel que ha publicado este álbum , ofrecía un librito muy interesante sobre el mundo de Kitty Crowther (abajo en la foto junto con "el gran desorden" ("le gran desorde", Ed. Seuil Jeunesse).
Imagen del libro "Libri di Munari". Me encanta este libro. Es impresionante ver lo rabiosamente modernos que resultan hoy en día sus libros publicados en los 40, 50 etc...
Y como siempre, de vuelta a casa con varios kilos de más de folletos y papeles...
Una semana después todavía no he aterrizado del todo...
Este año fui por primera vez a la feria de Bolonia. Ya había leído muchos artículos, había visto fotos y webs(algunas de gran ayuda como esta), sin embargo nada es como estar allí.
Tal como me contaron antes de ir, es una inyección de belleza.
Me llevé de Bolonia una gran motivación para continuar trabajando, la certeza de tener que hacerlo y la sensación de haber pasado un tiempo indefinido en un lugar donde todo es posible.
qué increíbles los trabajos los de los coreanos! En la foto Hyunjoo Chung.
La exposición en la biblioteca del centro de Bolonia "metáforas de infancia" con originales de Beatrice Alemagna (en la foto "Giséle de verre"), Anne Herbauts, Pablo Auladell, Sussan Janssen, Francesca Ghermandi, Marie Caudry y Anthony Browne.
Y cada tarde, de vuelta de la feria, continua la actividad en la biblioteca, en la librería Giaannino Stoppani.... por la calles, restaurantes y bares!
llevaba días intentando ir a ver esta exposición y hoy por fin fui. Los hoteles de la imaginación es una muestra de etiquetas de hotel realizadas por muchos ilustradores (entre ellos Pablo Auladel, Pablo Amargo, Max, Isidro Ferrer, Ana Juan..y así hasta 25 grandes) a partir de un texto de una canción, una novela o una película . Las ilustraciones en cajas de luz al lado de la puerta de la habitación del hotel ilustrado. Muuuuuuuy recomendable.
El fin de semana pasado estuve en Barcelona, en la semana del libro infantil y juvenil celebrada en el CCCB. Allípude ver los originales de un montón de ilustradores y asistir a presentaciones y talleres con magníficos ilustradores como Mandana Sadat, Joelle Jolivety Oliver Jeffersentre otros. Si quereis ver el "cadaver exquisito" que hicieron lo podeis ver aquí.