¡Feliz Navidad!

que tengáis unas muy felices fiestas

Merry Christmas!! I wish you all some very happy days!

nieva

Lea IV

Friedrich en Madrid: imperdible

a los que estéis por Madrid o paséis por allí, no dejéis de ver esta expo:

boceto parisino

de vuelta...

Paris Papier

salon du livre Montreuil 2009

Llevo un tiempo desaparecida del blog... 

He estado con mucho trabajo pero también he tenido tiempo para hacer un viaje a unos de mis lugares más queridos: Paris.

Este año, en Bologna, me habían hablado muy bien de este salon del del libro infantil de Montreuil (un barrio del este de París) y finalmente me animé a pasarme por allí. Mereció la pena. El ambiente es muy diferente del de Bologna, más participativo para el gran público (da gusto ver cómo los niños devoran libros) pero para mi gusto un poco masificado y excesivamente orientado a la venta directa en la feria. Para entrevistarse con los directores de arte de las editoriales había que haberlo solicitado previamente a través de un formulario en la web del salon. Yo no lo había hecho y, aunque me dijeron que podía intentarlo hablando con la persona indicada de la editorial que me interesara allí mismo, no lo hice; iba más a mirar que a mostrar. Entre las editoriales, en su mayoría francesas, encontré algunas bastante alternativas e innovadoras, como Helium o MeMo. Este año el país invitado fue Italia, por lo que había una exposición de Roberto Innocenti, otra del arlequín visto por distintos  ilustradores y varias charlas como a la que asistí de Chiara Carrer (en la foto), hablando de su proceso de trabajo sobre distintos álbumes, y otra sobre Rodari en la que participaron Beatrice Alemgana y Anna Laura Cantone entre otros. Además, por la nueva publicación en francés, por la editorial "les trois ourses" del libro "Munari, I Libri", había varias exposiciones en distintas bibliotecas parisinas sobre la obra de Bruno Munari.

"Annie del lago", el álbum de Kitty Crowther que ha recibido el Premio Baobab que se otroga cada año en este salón. Me encanta esta autora por lo que me alegré mucho. La editorial Pastel que ha publicado este álbum , ofrecía un librito muy interesante sobre el mundo de Kitty Crowther (abajo en la foto junto con "el gran desorden" ("le gran desorde", Ed. Seuil Jeunesse).

Imagen del libro "Libri di Munari". Me encanta este libro. Es impresionante ver lo rabiosamente modernos que resultan hoy en día sus libros publicados en los 40, 50 etc...

Y como siempre, de vuelta a casa con varios kilos de más de folletos y papeles...

rojo

waterboy

: -)

días en...

my new little drawing corner

Smile...

... though your heart is aching

ey, tú!

IF: delgado /skinny

Vuelvo a participar en Illustration friday.

Esta semana la palabra es "delgado".

I'm back on  illustration friday. This weeks word is "skinny".

paseos y dibujos

congelado/frozen

otro más para Illustration friday

volando/flying

this week's topic on Ilustration friday is "flying". This drawing it's a skecth I've made for these other illustrations.

El tema de esta semana en Ilustration friday es "volando". Este dibujo es un boceto que hice para hacer estas otras ilustraciones.

orografía

los caminos de muniellos

Lea III

. .

cosas que salen de la libreta...

IF/ pattern

Lady Fall

Madame Automne

un experimento en collage digital para celebarar que ha llegado el otoño.

hoy

(arriba un detalle)

He colaborado con mis ilustraciones para la revista "Yo, Dona", suplemento semanal de "El Mundo", Grupo Unidad Editorial.

espera y

escucha

apuntes de verano

dejo por aquí unos bocetos playeros... saludos!

summertime

and the livin' is easy...

y después...

y después de tanto talento junto...

bocetos de día, bocetos de noche, a ver si sale algo...

+ de Ilustrarte * Kveta Pacovska + Lisbeth Zwerger

La semana después del taller con Beatrice Alemagna volví a Valladolid, a los encuentros compartidos de Ilustrarte, de esa vez con Kevta Pacovska y Lisbeth Zwerger.

Impresionante la energía de Kveta!

Ilustrarte y Beatrice Alemagna

aquí los dibujos que hice en el taller

Hace unos días, pasé una semana en Valladolid, en el taller de Beatrice Alemagna "Raccontami un disegno", organizado por Ilustrarte. Fue todo un privilegio tener a esta gran ilustradora como profesora por unos días. Me llevo sus consejos y su mirada acertadísima sobre mis dibujos.
Durante cinco días trabajamos en el storyboard de un texto de un libro infantil publicado hace años, que ella nos proporcionó. Se trataba además de hacer un pequeño estudio de personajes e intentar hacer alguna ilustración final.

Durante esta semana también pude disfrutar y aprender muchísimo en la charla impartida por Isol. Y por si fuera poco, nos regaló una canción.

blup, blup

charla de niños acuarelados

taller con Mandana Sadat

Este año, hace ya unas semanas, en el curso de Ilustración de la Fundación Santa María de Albarracín, participé en el taller de Mandana Sadat, una de mis ilustradoras favoritas!! El taller se centraba en la narración visual y la creación del storyboard. Me vino genial ya que esa es la parte de la ilustración que me resulta más difícil y que me parece esencial al mismo tiempo. Dejo por aquí algunos bocetos que hice en el taller.

Estos son unos bocetos de un ejercicio propuesto por Mandana que me pareció muy interessante:

En un boceto de una de las páginas del libro, la que nos parezca más complicada, dibujamos el escenario y el personaje a parte. Después incorporamos a ese escenario escenas imposibles dentro de nuestra historia.

Es de gran ayuda para cambiar el chip cuando hace falta.