enough/ suficiente

Para Illustration Friday: un sueño es suficiente.

For Illustration Friday: a dream is enough.

III

Mi tercera ilustración para "El Comercio". En una página con una selección de poemas de John Cheever que encontraron camuflados en las páginas de su diario. Hablaban de la soledad y la muerte entre otros temas.

dos

un recuerdo para otro recuerdo

II

Otra ilustración para el periódico "El Comercio", de Asturias. En una página con una selección de poemas orientales sobre el paso del Tiempo.

vuelve

últimamente este personaje azul se repite en mis bocetos. ¿Por qué lo hará? ¿Querrá decirme algo?

I

Mi primera ilustración para el periódico "El Comercio". En una página con cinco poemas sobre desencuentros y desamor.

gentes

unos personajillos que se colaron en mi cuaderno

vaya pelos!

boceteando

aiju

Ya llegó! La guía de la Ilustración para la Industria del Juguete que ha editado AIJU (Instituto Tecnológico del Juguete). Ha quedado muy bien y es para mí un honor aparecer en esta guía junto a tantos ilustradores tan buenos!

olvidado/forgotten

uy! se me había olvidado subir este dibujo.. :P

ups! I'd forgotten to upload this drawing.. :P

¿cuál era el tema de la semana en Illustration friday?

what was this week's topic at Illustration friday?

worry / preocupación

para Illustration Friday. Esta semana un tema preocupante...

wide

one more for IF

clic en la imagen para verla más grande.click for a bigger view.

3 de 2

Hola!! unos personajes moleskinos

g l o o p

electricity/ electricidad

para Illustration Friday

esta semana probando con otras técnicas

this week trying out a different technical

semilla / seed

la "semilla" de la semana, para Illustration Friday

this week's "seed", for Illustration Friday

del monte a la jungla

de cómo una montaña se convirtió en cocodrilo mientras la veía desde el tren

shhhh

feliz puente a los que lo tengais

de Madrid

Me encantó poder ir a la charla-taller de Rafa Vivas, estuvo realmente bien.

El dibujo de la cigüeña salió de allí volando.

Y después, por concidencias de la vida, en el metro de vuelta a la estación, me encontré con este trabajo de Rafa Vivas para la campaña de libros en la calle. La noche de los libros no fue tanto como esperaba pero con la excusa me pasé por "Panta Rhei", una de mis librerías favoritas de Madrid, e hice algunas compras.

a Madrid

me voy a Madrid unos días, pero no volando como ella. Voy en tren. Allí espero poder ir a la charla-taller de Rafa Vivas :"la palabra pintada" organizada por Ilustrarte y vivir la Noche de los Libros...

IF / save

they save one moment of happiness

guardan un momento de felicidad

en abril...

walk on the rain

bar-ciudad

fumando espera
buen fin de semana!

the healing sketch

Esta es mi primera aportación al proyecto "The healing sketch" (lo he traducido como el boceto que cura) organizado por Natascha Rosenberg y Ana Aceves.

Muchas gracias a las dos!

la prima Vera y la lluvia

este año la primavera nos ha traido la lluvia

this is my homage to Spring who this year has brought us back the rain!

en el parque

Recordando a una persona de mi ciudad que ya no está. Personaje de la infancia, de tardes, meriendas, columpios y palomas.

primavera

¡ya llegó!
spring is here!

jardín / garden

otra semana más, para Illustration Friday.

one more week, for Illustration Friday.

bla

un experimento más.

saludos!

Infancia, todas las infancias

Hoy he recibido el catálogo de la OEPLI(Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil) de la exposición colectiva que organizaron en Madrid, en la Casa de Vacas, hace unos meses, bajo el título "Infancia, todas las infancias". Participé con esa ilustración de abajo. Junto a la exposición colectiva había una retrospectiva de Ulises Wensell ("hacia el Andersen"), autor de la iluatración de la portada y con quien tengo el honor de compartir página en el catáolgo. Ha quedado muy chulo. ¡Gracias!

multiple

for IF

invierno?

El que nos toca es un invierno extraño, de sol y calor, en que nos faltan esos días de lluvias intensas e insistentes. En estos días de tantas cosas pendientes me gustaría estar así :


o dentro de esta cabaña, viendo la nieve caer.

rayando

estos días no tengo tanto tiempo para dibujar como quisiera...Dejo por aquí este dibujo que hice rayando un periódico mientras esperaba. Después le añadí algunos "trucos" digitales.

happy!! :)

Estoy muy contenta porque la ilustración de la "manta" (aquí abajo) ha sido escogida en Illustration Friday como ilustración de la semana.¡¡Muchas gracias!!

I'am so happy, proud and thankfull of my illustration "blanket" which has been chosen as "pick of the week" at Illustration Friday. ¡¡Thank you so much!!

blanket/ manta II

bbbbrrrrrrrrrr

for IF

blanket/ manta I

zzzzzzzzzzz

for IF

cumple lu+michael

esta es una invitación que me pidieron mis amigos Lucía y Michael (el texto es de ellos) para su fiesta de cumpleaños, en Nueva York. Clic en la imagen para verla más grande.

plain

taking a walk on the plain.for IF