g l o o p

electricity/ electricidad

para Illustration Friday

esta semana probando con otras técnicas

this week trying out a different technical

semilla / seed

la "semilla" de la semana, para Illustration Friday

this week's "seed", for Illustration Friday

del monte a la jungla

de cómo una montaña se convirtió en cocodrilo mientras la veía desde el tren

shhhh

feliz puente a los que lo tengais

de Madrid

Me encantó poder ir a la charla-taller de Rafa Vivas, estuvo realmente bien.

El dibujo de la cigüeña salió de allí volando.

Y después, por concidencias de la vida, en el metro de vuelta a la estación, me encontré con este trabajo de Rafa Vivas para la campaña de libros en la calle. La noche de los libros no fue tanto como esperaba pero con la excusa me pasé por "Panta Rhei", una de mis librerías favoritas de Madrid, e hice algunas compras.

a Madrid

me voy a Madrid unos días, pero no volando como ella. Voy en tren. Allí espero poder ir a la charla-taller de Rafa Vivas :"la palabra pintada" organizada por Ilustrarte y vivir la Noche de los Libros...

IF / save

they save one moment of happiness

guardan un momento de felicidad

en abril...

walk on the rain

bar-ciudad

fumando espera
buen fin de semana!

the healing sketch

Esta es mi primera aportación al proyecto "The healing sketch" (lo he traducido como el boceto que cura) organizado por Natascha Rosenberg y Ana Aceves.

Muchas gracias a las dos!

la prima Vera y la lluvia

este año la primavera nos ha traido la lluvia

this is my homage to Spring who this year has brought us back the rain!

en el parque

Recordando a una persona de mi ciudad que ya no está. Personaje de la infancia, de tardes, meriendas, columpios y palomas.

primavera

¡ya llegó!
spring is here!

jardín / garden

otra semana más, para Illustration Friday.

one more week, for Illustration Friday.

bla

un experimento más.

saludos!

Infancia, todas las infancias

Hoy he recibido el catálogo de la OEPLI(Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil) de la exposición colectiva que organizaron en Madrid, en la Casa de Vacas, hace unos meses, bajo el título "Infancia, todas las infancias". Participé con esa ilustración de abajo. Junto a la exposición colectiva había una retrospectiva de Ulises Wensell ("hacia el Andersen"), autor de la iluatración de la portada y con quien tengo el honor de compartir página en el catáolgo. Ha quedado muy chulo. ¡Gracias!

multiple

for IF

invierno?

El que nos toca es un invierno extraño, de sol y calor, en que nos faltan esos días de lluvias intensas e insistentes. En estos días de tantas cosas pendientes me gustaría estar así :


o dentro de esta cabaña, viendo la nieve caer.

rayando

estos días no tengo tanto tiempo para dibujar como quisiera...Dejo por aquí este dibujo que hice rayando un periódico mientras esperaba. Después le añadí algunos "trucos" digitales.

happy!! :)

Estoy muy contenta porque la ilustración de la "manta" (aquí abajo) ha sido escogida en Illustration Friday como ilustración de la semana.¡¡Muchas gracias!!

I'am so happy, proud and thankfull of my illustration "blanket" which has been chosen as "pick of the week" at Illustration Friday. ¡¡Thank you so much!!

blanket/ manta II

bbbbrrrrrrrrrr

for IF

blanket/ manta I

zzzzzzzzzzz

for IF

cumple lu+michael

esta es una invitación que me pidieron mis amigos Lucía y Michael (el texto es de ellos) para su fiesta de cumpleaños, en Nueva York. Clic en la imagen para verla más grande.

plain

taking a walk on the plain.for IF

banhof

dejo por aquí estas fotos de mi cuaderno con unos apuntes viajeros que hice estando por otros nortes.

100%

100% es el tema de la semana en Illustration Friday.

Como la página es americana lo he escrito en inglés.

100% vaca, leche, agua y lana.

soar/ elevarse

Feliz 2008 a todos!!

para empezar el año me he propuesto dibujar manchándome más. Menos ordenador y más pinceles, plumas y lápices. Este es le primer resultado de mi propósito: un dibujo para Ilustration friday cuyo tema esta semana es "elevarse". Que os eleveis bien por el 2008!

Happy 2008 to you all!

right now, one of my intentions for this new year, is to try to draw a little farther from the computer, more brushes, pencils, and inks, less pc. This is the result of it: my illustration for IF, and this week's topic is: "soar". Have a nice soaring through 2008!

8 a la vistaaa!

ya está aquí, a la vuelta de la esquina. Un 8 muy grande se divisa en el horizonte.

Que sea un año redondo y acogedor para todos vosotros.

Feliz paseo por el 2008!!

horizonte

un horizonte viajero para illustration friday

como no sé en qué día vivo me he dado cuenta de que otra vez llegué tarde...

Feliz Navidad

Felices Fiestas a todos!!!

Si quereis ver la feliciatción animada, pulsad aquí.

regalo de Navidad

Julia nos ha hecho este bonito lavabo para nuestra casa! Muchas gracias Julita!
En su blog podéis ver más cosas, y además tiene tienda virtual!

recapitulando

cosas pequeñas/ little things


exceso/ excess


zoo

el trabajo de las últimas semanas no me ha dejado tiempo para las ilustraciones de los viernes..., pero intentaré ponerme al día, al menos con estas tres que dejo por aquí

un deseo

unos meses atrás recogí unos "pendientes de la reina" y los guardé en un libro. Hace unos días los encontré y al verlos reconocí en ellos la imagen de algunos pájaros volando, tal vez flamencos. Y eso me llevó a pensar en este collage que os enseño. Por coincidencia me ha servido para enviar a la APIM para la exposición de ilustradores, cuyo tema central será "Otras infancias", en el Salón del libro infantil de Madrid.

hato

este gato iba para sombrero y llegó con retraso.

+

y sigo probrando.